Attention : instructif et drôle !
On croit qu’on va picorer dans ce Petit lexique de la modernitude, sautant d’une définition à l’autre dans le désordre, mais on se surprend à tout lire, de A comme acter à Z comme zénitude, tellement il est bien écrit, précis, juste et surtout drôle !
Les auteurs, Jean-Marie Audignon et Pierre Laurendeau, ont exercé divers métiers dont celui de correcteur. Tout s’explique !
Ils ont traqué tous ces « mots, expressions qui nous chatouillent l’oreille et nous gratouillent l’entendement » tous ces néologismes, anglicismes, pluriels abusifs, jargons divers (dont l’informatique), figures de styles, clichés en veux-tu en voilà et autres tics et scies qui boursoufflent les conversations entre collègues, les discours politiques et les papiers des journalistes…
Chaque entrée est définie, remise à sa place voire moquée et agrémentée d’une citation.
Quelques exemples tendance : arty, bankable, buzz, cliver, coach, « c’est compliqué », CSP+, culte, faire son deuil, disruptif, énorme, expertise, fooding, glamping, impacter, juste, faire bouger les lignes, en mode, patate chaude, pipolisation, ressenti, spin doctor, c’est à tomber, ubérisation, véganisme, vintage, zadiste…
On va dire. – Locution passe-partout, de type invasif. Contrairement à ce qu’elle annonce, ne dit strictement rien de ce qui va suivre dans la conversation. « On va dire » est une ponctuation parlée. Du même tonneau, nous avions « quelque part », « au niveau de »… Les temps (lexicaux) changent, on va dire.
Un régal !
Éditions Ginkgo, collection L’Ange du bizarre, 2018, 128 pages.
Avec des illustrations de Michel Guérard.
Comments
2 réponses à “Mots et gros maux de la modernitude”
Bonjour,
Très heureux que ce Petit Lexique vous ait plu. Et merci de votre critique, précise, synthétique, réussie.
Jean-Marie Audignon
(et par délégation : Pierre Laurendeau).
Merci et bravo à vous !